(Minghui.org)
Table of Contents
I. Explanations on Revisions to Master’s Recent Books and Articles
II. Explanations on Revisions to a Minghui Notice
III. Explanations on Revisions to Other Articles
IV. Explanations on Hand Positions for Sending Forth Righteous Thoughts
I. Explanations on Revisions to Master’s Recent Articles Explanations on revisions to Touring North America to Teach the Fa
| 页、行 | 修订说明 | 修订日期 |
| 印刷本第13页、倒第3行 | “那是对大法掌握法的衡量标准。”中的“大法”改为“大法弟子” | 2002年6月11日 |
The following are revision explanations prior to March 20, 2002:
| 文章标题 |
| 修订说明 | 修订日期 |
| “劫”(2002年1月22日) |
| 1、经文标题由“劫后”改为“劫” | 2002年3月20日 |
Explanations
After the publication of the initial edition of Guiding the Voyage, Teaching the Fa at the Conference in the Midwest-U.S., and Essentials for Further Advancement II, some of Master’s Recent Articles published on the Minghui website were revised on February 1, 2002. In the second edition of the above three books, some words were further changed. Readers please make comparison and corrections depending on which of the three following situations applies. (Please note the revision date of each of Master’s Recent Articles. Corrections are needed only if you downloaded the article before this date. If you downloaded it after the revision date, no change is needed.)
1. If you downloaded Master’s Recent Articles prior to February 1, 2002 online, please refer to subheading: Explanations on Revisions to Master’s Recent Articles
2. If you downloaded Master’s Recent Articles, and Guiding the Voyage, Falun Buddha Fa (Teaching the Fa at the Conference in the Midwest-U.S.), and Falun Buddha Fa – Essentials for Further Advancement II, please refer to the subheadings:
Explanations on Revisions to Guiding the Voyage
Explanations on Revisions to Falun Buddha Fa (Teaching the Fa at the Conference in the Midwest-U.S.)
Explanations on Revisions to Falun Buddha Fa – Essentials for Further Advancement II
3. If you have the print copies of Guiding the Voyage (first edition, December 2001), Falun Buddha Fa (Teaching the Fa at the Conference in the Midwest-U.S.) (first edition, January 2002), and Falun Buddha Fa – Essentials for Further Advancement II (first edition, January 2002), please refer to the subheadings:
Explanations on Revisions to Guiding the Voyage
Explanations on Revisions to Falun Buddha Fa (Teaching the Fa at the Conference in the Midwest-U.S.)
Explanations on Revisions to Falun Buddha Fa – Essentials for Further Advancement II
Explanations on Revisions to Guiding the Voyage
Explanations on Revisions to Guiding the Voyage:
| 文章标题 | 修订说明 | 修订日期 |
| “在华盛顿DC国际法会上讲法”(2001年7月21日) | 1.第4段，“其时这正好是集中体现了各个层次生命败坏后的表现”中的“其时”改为“其实” | 2002年3月13日 |
Explanations on Revisions to Falun Buddha Fa (Teaching the Fa at the Conference in the Midwest-U.S.):
| 页、行 | 修订说明 | 修订日期 |
| 第17页、第4行 | “从中国大陆来的问题”中“问题”改为“问候” | 2002年3月13日 |
|
|
|
|
| 第41页、第2行 | “师；这倒没有什么大不了的”中“；”改为“：” | 2002年3月13日 |
| 第74页、倒第3行 | “南京敦路站点”中“敦路”改为“多伦路” | 2002年1月19日 |
| 第103页、第6行 | “吃不好，睡不好，去捉摸它”中“捉摸”改为“琢磨” | 2002年3月13日 |
Explanations on Revisions to Falun Buddha Fa – Essentials for Further Advancement II
The article “A Brief Statement of Mine” is what Master said to media and everyday people, which does not offer guidance to Dafa disciples’ cultivation. After thinking it over, Master has decided not to include this article in Falun Buddha Fa – Essentials for Further Advancement II.
| 文章标题 | 修订说明 | 修订日期 |
| “理性”(2000年8月9日) | 第2段，“如何做的、而且、总是在”中的“、”改为“，” | 2002年3月11日 |
| “致佛罗里达法会”(2001年1月27日) | 第3段，“再一次祝大法会圆满成功!”改为“再一次祝大法法会圆满成功！” | 2002年3月13日 |
| “解梅花诗后三段”(2001年7月3日) | 第2、8段，“火龙蜇起燕门秋”中“蜇”改为“蛰” | 2002年4月15日 |
| “大法是圆容的”(2001年7月30日) | 第2段，“否则神就会利用人惩治泛杀者”中“泛杀者”改为“滥杀者” | 2002年3月13日 |
Explanations on Revisions to Master’s Recent Articles
| 文章标题 | 修订说明 | 修订日期 |
| “劫”(2002年1月22日) | 1、经文标题由“劫后”改为“劫” | 2002年3月20日 |
| “致俄罗斯第二期大法法会”(2001年9月29日) | 经文标题由“师父致俄罗斯第二期大法法会”改为“致俄罗斯第二期大法法会” | 2002年2月1日 |
| “路”(2001年7月9日) | 第1段，“那也决不是修炼了。”中“决”改为“绝” | 2002年2月1日 |
| “正法时期大法弟子”(2001年8月15日) | 第2段，“好像”改为“好象”(正体字版不用改)；“给与”改为“给予” | 2002年2月1日 |
| “在华盛顿DC国际法会上讲法”(2001年7月21日) | 1.第4段，“其时这正好是集中体现了各个层次生命败坏后的表现”中的“其时”改为“其实” | 2002年3月13日 |
| “在华盛顿DC国际法会上讲法”(2001年7月21日) | 1.第4段，“那么其它层层没有参与干扰正法的那些生命，不管他们在历史上变的怎么不好了，……那么它们就有救了，”中“它”改为“他”；“的”改为得” | 2002年2月1日 |
| “正念的作用”(2001年7月16日) | 第2段，“消毁”改为“销毁”；“连系”改为“联系” | 2002年2月1日 |
| “大法坚不可摧”(2001年6月23日) | 第1段，“宇宙中旧的邪恶势力为了达到他们所要干的一切，不断的利用他们自己所制造出来的、”中“他”改为“它” | 2002年2月1日 |
| “致北欧法会全体学员”(2001年6月17日) | 第2段，“能像北美学员”中“像”改为“象”(正体字版不用改) | 2002年2月1日 |
| “什么是功能”(2001年6月14日) | 第1段，“抑制的越多”中“的”改为“得” | 2002年2月1日 |
| “发正念两种手印”(2001年6月12日) | 经文标题由“师父近照（发正念示范动作）”改为“发正念两种手印” | 2002年2月1日 |
| “不政治”(2001年6月4日) | 第1段，“江河一束”中“束”改为“粟” | 2002年2月1日 |
| “在2001年加拿大法会上讲法”(2001年5月19日) | 1.经文标题由“在2001年加拿大法轮大法修炼心得交流会上的讲法”改为“在2001年加拿大法会上讲法” | 2002年2月1日 |
| “致词”(2001年3月19日) | 经文标题由“欧洲法会负责人及全体与会者：”改为“致词” | 2002年2月1日 |
| “贺词”(2001年1月14日) | 1.经文标题由“师父致2001年香港法会的贺词”改为“贺词” | 2002年2月1日 |
| “忍无可忍”(2001年1月1日) | 第2段，“法理中包涵着”中“涵”改为“含” | 2002年2月1日 |
| “在北美大湖区法会上讲法”(2000年12月9日) | 1.经文标题由“李洪志师父在北美大湖区法会上的讲法”改为“在北美大湖区法会上讲法” | 2002年2月1日 |
| “在美国西部法会上讲法”(2000年10月21日) | 1.经文标题由“李洪志师父在美国西部法轮大法修炼心得交流会上的演讲”改为“在美国西部法会上讲法” | 2002年2月1日 |
| “窒息邪恶”(2000年10月22日) | 1.第1段，“马三家劳动教养所”改为“中国的劳动教养所” | 2002年2月1日 |
| “去掉最后的执著”(2000年8月12日) | 第6段，“是人像无存的”中“像”改为“相” | 2002年2月1日 |
| “理性”(2000年8月9日) | 第2段，“如何做的、而且、总是在”中的“、”改为“，” | 2002年3月11日 |
| “理性”(2000年8月9日) | 1.第1段，“但决不等于非要被邪恶所抓走，”中“决”改为“绝” | 2002年2月1日 |
| “昭示”(2000年7月20日) | 经文标题由“各地大法学会：”改为“昭示” | 2002年2月1日 |
| “排除干扰”(2000年7月5日) | 最后一段，“但我也决不要不够格的弟子。”中“决”改为“绝” | 2002年2月1日 |
| “随意所用”(2000年6月28日) | 第1段，“为了学员听的明白，”中“的”改为“得” | 2002年2月1日 |
| “预言参考”(2000年6月28日) | 第4段，“利用手中的权利”中“利”改为“力” | 2002年2月1日 |
| “走向圆满”(2000年6月16日) | 最后一段，“你走的太正了”中“的”改为“得” | 2002年2月1日 |
|
|
|
|
| “在美国佛罗里达法会上的讲法”(2001年12月29日) | 1. 第五页第一段第七行(PDF版)：“同时发正念那5分钟，邪恶就在三界之内永远不再存在了。”已更正为“同时发正念，那5分钟邪恶就在三界之内永远不再存在了。” | 2002年1月21日 |
| “在美国佛罗里达法会上的讲法”(2001年12月29日) | 2. 第五页第二段倒数第七行(PDF版)：“就是说整个的形式都在变化，”中“式”改为“势” | 2002年1月8日 |
| “在华盛顿DC国际法会上讲法”(2001年7月21日) | 1. 第三页第二段(PDF版)：“象耶酥啊、释迦牟尼呀也同样遇到过很大的魔难。”中“酥”改为“稣” | 2001年7月27日 |
| “不政治”(2001年6月4日) | 第二段中的“但是对于那些反对邪恶的政权祸国殃民的正义反抗者”中“邪恶的政权”改为“邪恶政权”。 | 2001年6月7日 |
| “大法弟子的正念是有威力的”(2001年4月24日) | 第一段中的“又是因为这些学员有执著因而才出现被迫害的严重情况大量出现造成的”中“出现”改为“有” | 2001年4月26日 |
II. Explanations on Revisions to a Minghui Notice
The third paragraph of the Minghui Editorial "Send Forth Righteous Thoughts" published on May 25, 2001, has been removed. Please download it again. Revision date: May 26, 2001.
III. Explanations on Revisions to Other Articles
Revisions may take place to other types of articles published on the Minghui website from time to time, including correcting misspelled or incorrect words, deletion of an entire article, insertion of a new article, etc. A new articles that has been inserted is generally marked with a “NEW!” symbol. Practitioners who are involved in producing materials, please note to download the latest version of articles.
The content of the above explanations on revisions itself may be updated. Please pay attention to download the latest version.
IV. Explanations on Hand Positions for Sending Forth Righteous Thoughts
After the publication of Master’s “Teaching the Fa at the 2001 Canada Fa Conference,” disciples inside and outside of China have been asking the following two questions: 1) Whether a male practitioner should use the left palm and a female practitioner the right palm when sending forth the righteous thoughts and holding one palm erect, and whether the palm should be in lotus form; 2) Whether one needs to conjoin the hands or press the palms together in front of the chest at the end of sending forth righteous thoughts. We have replied individually to the inquiries. Because the inquiries are still coming in, with approval from Master, we offer the following standard explanation:
A. Hold the right palm erect, regardless of gender. The palm is held erect in front of the chest, naturally, relaxed. The palm should be help upright naturally without being stiff. In this position one emits supernormal abilities. It is not a position in doing the exercises. Whether the palm is in the shape of a lotus or not is fine.
B. There is no need to conjoin the hands or press the palms together in front of the chest at the end.
C. The Minghui website will soon publish Master’s photo. Everyone please follow what Master has said and done.
Minghui Editorial Board
June 11, 2001
Published on June 11, 2002
Updated on December 27, 2012