Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org PRINT

Dafa Practitioner Ms. Tong Li Is Disabled and Requires Medical Treatment As a Result of Torture at the Jiamusi Forced Labor Camp

June 11, 2004

(Clearwisdom.net) Ms. Tong Li, a Dafa practitioner from Jiamusi City in Heilongjiang Province, has been unlawfully detained several times for firmly continuing to practice Falun Dafa. She is presently detained in the Jiamusi Forced Labor Camp. Due to the serious torture she has suffered, one of her legs has become disabled from being shackled for extended periods, and since the Chinese New Year, Ms. Tong has been unable to walk. She is not capable of taking care of herself without assistance, but the labor camp refuses to release her. Furthermore, they have blocked the news of her disability in order to evade responsibility in the matter. Recently, the Jiamusi City "610 Office" (1) unexpectedly sent people to her former workplace, the Jiamusi Hualian Shopping Center, and asked for money from the managers. They claimed that Tong Li required medical treatment for her legs. It is unknown how the managers responded. Apparently Tong Li's physical condition is very serious, otherwise, the "610 Office" wouldn't have come forward to collect money for her medical care on their own. The Hualian Shopping Center management had dismissed Tong Li because she admitted she practiced Falun Gong and would not renounce her belief. Ms. Tong does not have any financial resources. Her husband has divorced her, as he feared being implicated through "guilt by association." Ms. Tong's elderly parents are in the countryside, and Tong Li herself does not have anyone to rely on.

Jiang Zuoqi, Labor Camp Director: 86-454-8891958 (Work), 86-454-8247690 (Home)

Fu Maosen, Labor Camp Political Director: 86-454-8891890
Guan Dejun, Deputy Labor Camp Director: 86-454-8891948
Yao Debin, Deputy Labor Camp Director: 86-454-8891931
Sun Dehong, Deputy Labor Camp Director: 86-454-8891932 (Work), 8243824 (Home)

Xu Lifeng, Deputy Labor Camp Director: 86-454-8891933 (Work), 8651855 (Home), 86-13904547855 (Mobile)
Liu Qingchen, Chief of the Forced Labor Education Section: 86-454-8691353 (Home), 8226344 (Work)
Clinic: 86-454-8891943
Head Office of the Women's Division: 86-454-8891638
The Women's Team: 86-454-8891924

Phone numbers of general managers for the Hualian Shopping Center:
Zhang Kaixin, General Manager: 86-454-8602801, 8699887
Wang Junfeng, Deputy Manager: 86-454-8602802, 8684837
Lu Qingchun, Deputy Manager: 86-454-8602803, 8223396
Hou Xugang, Deputy Manager: 86-454-8602805
Postal address of Hualian Shopping Center:
Huanlian Shopping Center Ltd, Jiangmusi City, Heilongjiang Province, post code: 154002

(1) The "610 Office" is an agency specifically created to persecute Falun Gong, with absolute power over each level of administration in the Party and all other political and judiciary systems.

June 2, 2004